Pour Hamou Boumedine
Je serais incapable de dater le début de mes échanges autour de ce qu’on appelle, faute de mieux, « la question kabyle ». Non pas parce qu’il s’agirait d’un thème nébuleux, mais parce qu’il traverse, silencieusement puis bruyamment, toute la trajectoire nationale algérienne. Longtemps avant que des cadres organisés ne se donnent ce problème comme objet explicite, il se disait déjà dans les conversations militantes, les non-dits familiaux, les tensions locales, les crispations d’appareil. Cette antériorité dit quelque chose de décisif : la question kabyle n’est ni un caprice d’époque ni une invention de laboratoire, mais l’un des lieux où se concentre la contradiction entre promesse nationale et réalité étatique. En filigrane des programmes de partis, même quand ils se contentaient d’aborder la « question identitaire » sous l’angle culturel ou linguistique, il y avait – il y a – une question kabyle, héritée du contentieux de l’été 1962 et jamais vraiment assumée.
Si l’on remonte un peu plus loin, 1962 n’est pas un point de départ, mais une cristallisation. Marquée par l’écrasante défaite de 1871, la Kabylie a été projetée au cœur du sillon qui allait forger l’Algérie contemporaine. La répression, les confiscations, les exils forcés ont arraché les plus valides de ses enfants à leur terre. Ce déracinement brutal les a mis au contact du monde ouvrier européen, du mouvement communiste, des luttes syndicales ; beaucoup y ont appris les rudiments du militantisme, de l’organisation, de la lecture politique. Lorsque le mouvement indépendantiste s’implante réellement sur le territoire national, ces ex-immigrés forment l’ossature de ce qui deviendra la plus grande fédération du PPA-MTLD. La géographie de la région – montagne refuge, maillage serré de villages – aidant, la Kabylie s’impose comme un pivot de la guerre de libération. Son rôle ne tient pas seulement à sa topographie, mais aussi à l’articulation avec la Fédération de France, qui prolonge la chaîne historique du déracinement forcé.
Berbérophone, structurée autour de municipalités villageoises, profondément transformée par la migration vers la métropole, massivement impliquée dans le mouvement national et attachée à la légalité révolutionnaire du GPRA, la Kabylie s’est retrouvée, dès 1962, dans la ligne de mire de l’armée des frontières et de l’État qui en est issu. Le contentieux de l’été 1962 est loin d'être un conflit de clans : il fixe d’emblée un rapport de suspicion entre un pouvoir militaro-bureaucratique centralisé et une région identifiée comme foyer possible de résistance autonome. La posture patriotique adoptée par la Kabylie lors de la guerre des sables n’efface pas cette indexation. Le pouvoir de fait se persuade qu’il tient là son « ennemi intérieur » et se refuse à le lâcher. Il fabrique un mythe commode – celui du séparatisme kabyle – et le brandit périodiquement pour discipliner, culpabiliser, mettre en demeure. À intervalles réguliers, les Kabyles se voient sommés de prouver leur nationalisme, de se dissoudre dans une identité décrétée par en haut, sous peine d’être renvoyés du côté de la trahison.
Pour comprendre comment ce piège s’est refermé, il faut clarifier les mots. L’arabisme officiel qui s’impose en Algérie n’a rien à voir avec la longue histoire de l’arabité comme composante de la sédimentation identitaire du pays. L’arabité, au sens historique, s’est inscrite sur un socle amazigh pluriséculaire, par contacts, alliances, mariages, échanges, circulations savantes et religieuses. Elle n’a jamais été vécue comme négation, et n’a pas, en soi, posé problème en tant que strate dans l’imaginaire collectif. Ce qui bascule dans les années 1930, c’est autre chose : l’irruption d’un arabisme idéologique, importé du Levant, qui se pose explicitement comme tête de pont d’un nationalisme appauvri et comme instrument de disqualification de l’amazighité. Le dahir berbère au Maroc sert alors de prétexte : au nom de la lutte contre la division coloniale, on érige « l’ethnie arabe » en horizon identitaire, on rebaptise le Maghreb au nom de cette composante, et l’on enferme les peuples concernés dans un récit univoque.
Cette dérive passe par des médiations concrètes. Messali Hadj, sous l’influence de ce courant, croit habile de miser sur une alliance opportuniste avec les États de la Ligue arabe. Dans ce calcul, l’inscription de l’Algérie future dans un ensemble arabe est supposée renforcer la cause nationale. En réalité, elle la déforme : le nationalisme se réduit à une variable d’ajustement dans un imaginaire géopolitique construit ailleurs. Le prix payé est lourd. Je ne pense pas seulement aux dimensions identitaires – qui sont centrales – mais aussi aux effets politiques : l’électoralisme qui s’introduit dans la dynamique indépendantiste, les batailles pour imposer l’Organisation spéciale, la consolidation de sa clandestinité à Zeddine, la création du CRUA puis du FLN, la guerre fratricide avec le MNA. Tout cela, directement ou indirectement, doit quelque chose à cet arabisme importé qui constitue une grave déviation de notre mouvement national fourvoyé dans un cadre d’alliance ambigu.
Autrement dit, le pays s’est abîmé l’aile avant même de naître. Une partie non négligeable des Algériens – nous, Kabyles, mais pas seulement – ne rentre plus dans la définition étroite de l’« algérianité » promue par le nouveau pouvoir. Inévitablement, cette inadéquation saute aux yeux, d’abord au niveau individuel, dans les parcours personnels, dans les dissonances ressenties, puis, nécessairement, au niveau collectif. De la conscience intime d’un décalage naît, tôt ou tard, une affirmation collective : au départ hésitante, parfois maladroite, traversée de tâtonnements. L’Académie berbère, les revues qui fleurissent, l'organisation des Forces berbères, puis le Printemps d’avril 1980 marquent les jalons d’une longue sortie du refoulement. Ce n’est pas un mouvement linéaire, c’est une séquence faite de reprises, de silences, de percées brusques.
Le Printemps amazigh de 1980 s’inscrit dans un moment plus large : celui de la montée des revendications démocratiques portées par les couches moyennes issues de la politique développementiste. Ce moment mérite qu’on s’y arrête. Il ne s’agit pas d’une simple revendication identitaire au sens étroit, mais d’une tentative pour reconfigurer les termes mêmes de la citoyenneté. Les formulations alors avancées sont révélatrices : refus de catégoriser les Algériens en blocs ethniques, mais distinction selon la phonie – berbérophones et arabophones – ; défense des langues populaires à égalité de dignité ; exigence de réhabilitation de l’histoire longue du pays ; critique des choix économiques faits au nom du peuple et contre lui. Ce mouvement n’invente pas une « nouvelle » Algérianité ; il remet au jour une Algérianité enfouie, telle qu’elle s’est construite dans le temps long, pluriel, conflictuel, des résistances, des circulations, des alliances.
C’est dans cette mouvance que je me forme. Adolescent, je suis frappé par la violence verbale et parfois physique de certains camarades au CEM Lurraine à Alger. Cette violence n’est pas sans lien avec les fractures politiques de l’époque, mais je n’en possède alors que des bribes. À la recherche de réponses, je monte à la Faculté centrale. J’assiste aux cours du professeur Salem Chaker, je me glisse dans les débats enflammés où prennent la parole Salah Boukrif, Arezki Aït Larbi, Mustapha Bacha. Ce dernier va infléchir durablement ma trajectoire. Je découvrirai plus tard qu’il participe à des cercles marxistes animés, entre autres, par Mokrane Gacem. Les questions que je formule naïvement appartiennent déjà au programme de formation théorique de ces cercles. Mustapha ne me répond pas en récitant un catéchisme révolutionnaire ; il m’oriente vers des lectures, et surtout il en assure le suivi. Que faire ?, La maladie infantile du communisme, Salaire, prix et profit : ces textes deviennent des repères.
Plus tard, à l’université de Tizi-Ouzou, je retrouve Mokrane Gacem. Il continue ce travail patient d’éducateur révolutionnaire, sans posture professorale, mais avec une exigence constante. À ses côtés, je consolide un double ancrage : marxiste d’une part, amazigh de l’autre. Amazigh non pas comme repli identitaire, mais comme ouverture, curiosité pour l’autre, refus de l’homogénéisation forcée. Nous évoluons dans cette mouvance de gauche du MCB qui, en 1986, rejoint en partie le Parti de l’avant-garde socialiste. Ce choix de date n’est pas anodin : à la suite des événements de Sétif et Constantine de 1986, le PAGS publie une plateforme d’unité d’action où figure, noir sur blanc, l’exigence de reconnaissance de tamazight comme langue nationale. À nos yeux, ce geste vaut réponse à nos attentes : il inscrit la question amazighe à l’intérieur d’un projet de transformation socialiste et démocratique de l’État.
Nous formons alors, au sein du PAGS, une tonalité particulière. Les noms importent parce qu’ils ancrent cette histoire dans des trajectoires concrètes : Rachid Hamdad, Moh Achour Belghezli, Saïd Tazerout, et d’autres encore. La question identitaire, culturelle, linguistique y est permanente, de manière explicite ou sous-jacente. Mais nous sentons aussi, empiriquement, qu’il y a une spécificité kabyle du terrain de lutte : un mode de sociabilité politique, une mémoire des insurrections, une densité d’expériences militantes. Au contact de nos camarades des autres régions, nous constatons que ce particularisme n’est pas une illusion. Il surgit dans les manières de débattre, dans les références mobilisées, dans la manière dont la question de l’État est posée.
Dans les années 1990, les mobilisations qui prolongent ce Printemps amazigh déplacent encore le regard : il ne s’agit plus seulement de savoir quelle place accorder à une langue ou à une mémoire régionales, mais d’interroger la manière dont l’État algérien incorpore – ou refuse d’incorporer – ses propres diversités. En 2001, avec les événements tragiques de Kabylie, une autre couche de la question affleure : celle de la place de la région dans la construction nationale. Après des décennies de refoulement, la question ne reste plus cantonnée à des cénacles militants, elle s’impose dans la rue, dans les familles, dans les villages. Contrairement à ce qu’une lecture superficielle a pu laisser croire, ce ne sont pas les Arouch qui, par eux-mêmes, posent cette question. Elle émerge d’abord à partir d’autres réseaux, d’autres militants.
À cette époque, je milite au Mouvement démocratique et social. Avec d’autres camarades, en lien avec des animateurs de la CDAC, nous essayons, à la mesure de nos moyens, de maintenir une présence politique qui ne se contente pas de commenter, mais qui dénonce les exactions, les violences, les manipulations. Je garde en mémoire une image particulière : la marche des femmes à Tizi-Ouzou. Il m’est difficile de la décrire pleinement. Ce qui m’a frappé, c’est moins le nombre que la densité de la détermination. Dans cette marche, quelque chose se déplaçait, comme si un seuil symbolique était franchi. Après la manifestation, je rends compte de cette impression à El Hachemi Cherif, au téléphone. La phrase me vient ainsi : « Avec cette marche, c’est un peuple qui est en train de naître. » Ce n’était pas une formule : dans cette épreuve de plusieurs mois, la Kabylie se demandait, collectivement, quelle était sa place dans la nation et jusqu’où elle pouvait aller dans l’affirmation de son autodétermination. Ce mot n’a pas un sens exclusivement référendaire ; il renvoie à la capacité d’un collectif à décider de son destin, à peser sur les formes de l’État, à refuser que d’autres parlent à sa place.
La réponse à cette angoisse et à cette aspiration ne tarde pas à se cristalliser dans un texte : une déclaration signée « Mouvement pour une Kabylie Libre » (MKL). Je reçois ce texte des mains d’un camarade, Hamou Boumedine. « Camarade » ici ne renvoie pas à l’appartenance au même parti – nous n’étions pas dans la même formation – mais à quelque chose de plus large : une fraternité politique forgée dans le MCB, dans le mouvement étudiant, dans la lutte contre le projet d’État islamique. Hamou a milité au RCD avant de chercher d’autres cadres ; moi, j’ai emprunté la trajectoire PAGS – Ettahadi – Tafat – MDS. Nos parcours organisationnels divergeaient, mais nous partagions une proximité réelle, faite d’estime réciproque, de désaccords assumés, de fidélité aux combats menés.
À cette époque, une déclaration n’est pas un simple geste de communication. Elle engage. Elle trace des lignes, propose des intersections, clarifie les lieux de séparation. Une déclaration s’inscrit dans la durée d’une lutte, elle ne se réduit pas à un coup médiatique. Je me souviens de ce début de soirée d’hiver, à côté du stade Oukil Ramdane. Nous restons longtemps à parler. Hamou m’explique la démarche arrêtée par lui et ses camarades, le cheminement de leur réflexion, la finalité qu’ils assignent à leur initiative. Il cite des noms, déroule l’argumentaire, précise ce qu’ils refusent autant que ce qu’ils revendiquent. Puis il me demande comment je lis cette initiative, et comment, selon moi, le mouvement dans lequel je milite pourrait la recevoir.
Comme souvent entre nous, l’échange est cordial, sans faux-semblants. Mon point de vue est le suivant : cette initiative ne place pas ses auteurs hors du camp moderniste. Leur engagement démocratique, leur rôle dans les luttes contre l’intolérance et le projet théocratique ne peuvent être balayés d’un revers de main. La question n’est pas de les expulser symboliquement de la « famille » politique, mais d’évaluer leur démarche à l’aune de la contradiction principale qui structure alors le champ politique : celle qui oppose le projet républicain à l’offensive théocratique. À mes yeux, leur responsabilité – la nôtre, plus largement – est de s’assurer que leur action ne contribue pas, même involontairement, à brouiller cette ligne de démarcation. La problématique soulevée par le MKL – celle de la place de la Kabylie, de ses formes d’auto-gouvernement, de ses garanties institutionnelles – participe, en réalité, de la construction d’un État moderne. Mais elle ne peut connaître un accomplissement effectif que dans un cadre où le projet théocratique est disqualifié, juridiquement et politiquement.
Dans cette discussion, chacun écoute vraiment l’autre. Le but n’est pas de rallier l’un à la position de l’autre, mais de faire apparaître les points d’accord et les points de friction, sans caricature. Nous savons que nous appartenons au même camp au sens fort du terme : celui qui refuse que la question kabyle soit instrumentalisée par un pouvoir autoritaire pour diviser, comme par les tenants d’une théocratie pour morceler, et qui entend articuler l’exigence démocratique, la reconnaissance de la diversité et la défense d’une Algérie débarrassée à la fois du despotisme et de l'islamisme. Nous savons surtout ce que nous pouvons faire ensemble, malgré nos divergences sur la pertinence de telle ou telle forme d’énonciation politique de la Kabylie.
Ce souvenir-là me revient avec une force particulière dans la conjoncture actuelle, où l’exclusion est devenue un mode de gouvernement, où l’aventurisme se substitue à la réflexion, où le « coup » médiatique tient lieu d’orientation. Le contraste est saisissant entre la patience de ces discussions d’hier, leurs exigences argumentatives, et la superficialité clinquante de tant de prises de parole d’aujourd’hui. Hamou n’a pas cédé aux chants de sirène. Il a poursuivi son combat, avec sérieux, en assumant ses positions sans les convertir en fonds de commerce personnel. Un jour, sans doute, il prendra la parole pour expliciter publiquement le cheminement de ses idées et de ses engagements. D’ores et déjà, je peux témoigner du sérieux et de la générosité de sa démarche. Comme souvent chez nous, les esprits libres, les intellectuels féconds, ceux qui refusent la paresse des alignements automatiques, se retrouvent pris pour cible. Injustement mis en cause sur la base du scélérat article 87 bis, il a passé une longue période en prison. C’est la signature d’un système qui préfère punir ceux qui réfléchissent les contradictions plutôt que ceux qui les exploitent.
Revenir sur ce parcours – de 1871 au contentieux de 1962, de l’arabisme importé des années 1930 au Printemps amazigh, des marches de 2001, de la déclaration du MKL aux mises en scènes d'aujourd'hui – n’a rien de nostalgique. Il s’agit de remettre en ordre des fils d’une histoire que l’on tente sans cesse de fragmenter. La question kabyle n’est pas un dossier régional à traiter au gré des conjonctures ; elle constitue l’un des prismes à travers lesquels se donne à voir, à nu, le rapport entre un peuple et un État qui a choisi de se protéger de lui plutôt que de le servir. Elle dit la persistance d’une tension entre une Algérianité vécue – multiple, dialectiquement unifiée – et une Algérianité imposée – homogénéisante, amputée, amputatrice. Elle dit aussi qu’un autre avenir reste pensable : un avenir où l’on n’aurait plus à prouver sa loyauté nationale au prix de sa propre négation, où l’on ne serait plus sommé de choisir entre l’adhésion à une régence militaro-bureaucratique et l’adhésion à des options aventureuses qui prennent la douleur d’un peuple pour matériau d’expérience.
