Histoire

Algérien : Mémoire d’un village de Kabylie, Ighil Bougueni

PARTAGER CET ARTICLE
17 min de lecture

Algérien

Je n’ai jamais porté un drapeau comme un accessoire. Un drapeau, pour moi, n’a rien d’un décor : c’est un serment, c’est une trace, c’est une dette. Ce que je vais raconter n’a pas été écrit pour plaire, ni pour fabriquer une belle histoire. C’est un morceau de mémoire : celle de mon petit village, et la mienne avec lui. Une mémoire qui ne tient pas dans les slogans, parce qu’elle a été faite de chair, de peur, de luttes concrètes, de décisions prises dans l’urgence, de solidarités têtues, et d’une réalité que beaucoup ne connaissent qu’à travers des récits lointains. Ici, les récits ont des dates, des noms, des tombes.

Nous étions en 1994. Mais notre histoire, elle, ne commence pas cette année-là. Elle s’enracine dans un temps long, vécu sur une ligne de crête, dans ce village d’At Menguellet qui s’étire sur plus d’un kilomètre, et dans cette mémoire que portent les villages de Kabylie. Le mien s’appelle Ighil Bougueni, accroché à l’extrémité de cette ligne qui prend racine loin à l’est du Djurdjura, dans les nuages au col de Tirourda, pour venir se planter dans Assif Ldjemaa, à la limite des territoires d’At Vudhrar, d’At Yanni et d’At Irathen. À l’extrémité ouest des At Menguellet. Poste avancé, jonction de voies naturelles incontournables : il ne pouvait pas se soustraire à ce que l’on appelle l’Histoire.

Les échos lointains de la bataille d’Icharidhene (1857) y entrent en résonance avec ceux de la grande révolte de 1871. Il reste encore, dans le corps social, des souvenirs de séquestres, de lourdes amendes, de déclassements. Plus tard, d’autres strates viendront : les murmures de réseaux clandestins, ceux de l’OS, capables de tisser une toile jusqu’à Constantine et Sedrata — où le stade de la ville porte le nom de Tahar Feroukh —, et ce travail souterrain qui préparait l’insurrection. Et puis il y a cette idée terrible, presque une loi historique : quand une lutte se popularise, elle tend à « manger » certains de ses pionniers, à cannibaliser une part de ses élites. Fatalité ? Je ne sais pas. Mais je sais que, chez nous, cette question n’est pas théorique : elle s’écrit avec des morts.

La guerre d’indépendance est la mémoire la plus visible. Elle a ses lieux, ses odeurs, ses empreintes. Les galettes cuites, le couscous fumant qui sortaient des refuges exigus que les maisonnettes offraient aux maquisards, jusqu’au 27 septembre 1958. Le 27 septembre 1958 : date fatidique. Celle de l’exécution sommaire de l’ensemble des membres du comité de village — comité qui était, dans le même temps, la cellule du FLN. Alignés contre un mur, passés par les armes. Pour décapiter l’organisation, la soldatesque coloniale avait torturé quasiment tout le village. Mais le Front a survécu, dans le sacrifice, et dans l’engagement de femmes admirables : jeunes veuves, mères d’enfants en bas âge, moudjahidates et moussabilates, qui ont relevé l’étendard et continué le combat.

La tombe collective des chouhadas du 27 septembre marque le cimetière. Mais les tombes ne sont pas que dans le cimetière : en parcourant ce qui fut une zone interdite, on tombe, ici et là, sur des tombes plantées au milieu d’un champ, parce que des patriotes ont été enterrés à l’endroit même où ils sont tombés. Chaque tombe est une plaie, et mon village en compte plus d’une.

Puis viennent les années de l’indépendance, et l’épreuve des combats fratricides. Les images d’une milice et d’une ANP prenant les oripeaux de la soldatesque coloniale. Naturellement, notre village de bout de crête se retrouve pris dans le combat du FFS. Un moudjahid qui a vu arriver l’indépendance tombera dans ses rangs. Plus tard, son fils, Kader Ouchellouche, qui perpétue son nom, sera parmi les résistants à l’islamisme. Cette mémoire du FFS est portée aussi par des jeunes qui s’y étaient engagés à l'époque, et dont certains ont été blessés. Rien, chez nous, n’est simple ni rectiligne : on hérite d’un pays, et l’on hérite de ses fractures.

Aux années insurrectionnelles succèdent celles de la chape de plomb. Celles du tifinagh tracé à la craie sur le ciment rugueux des murs de Tadjmaât ; celles des alphabets qui circulent sur des feuilles de cahiers d’écoliers. Celles d’Itij, de Lefnar et d’autres revues culturalistes amazighes qui passent sous le manteau. Celles des premiers lycéens et étudiants : vacances venues, cheveux longs, guitares sur l’épaule, marche rythmée par le claquement du « pas d’éléphant », isolés dans les champs pour chanter Idir, Aït Menguellet, Ferhat… et les Beatles.

Puis 1980, le Printemps amazigh : débats interminables, et, en même temps, répression renouvelée. Youcef Aït Chellouche, étudiant à Alger, connaît la prison avec ses camarades du collectif culturel. Son père, militant du MTLD, et sa sœur, moudjahida, convoquent les vieux réflexes de solidarité. Nous étions faits de cela : transmission, colère et obstination.

Et puis octobre 1988. Là, la mémoire change de densité, parce qu’elle se met à porter l'image d'un enfant. Au premier jour des événements, loin, à Kouba, un policier colle son pistolet sur le front de Nassim Ouchellouche. Treize ans. Un gabarit d’athlète. Il venait de quitter son collège. Le policier tire à bout portant. La balle, ardente, se fraye un chemin dans une chair molle, déchire, suture tout sur son passage. Le 10 octobre, Nassim rend son dernier souffle, juste après que son père, Djaafar, a retrouvé sa trace. Sa tombe, au milieu du cimetière, est celle d’une victime d’Octobre. Djaafar s’investira dans le Comité national contre la torture et présidera, quelques années, l’AVO88.

À la tombe collective des chouhadas s’ajoute celle de Nassim. Puis, un peu plus tard, une autre strate : celle de Hassen Oukaki. Hassen était en faction devant un centre d’examen du bac. Il a été fauché à la kalachnikov. Criblé de balles, il n’a pas survécu. Sa tombe est celle d’un martyre du devoir. Cela fait beaucoup pour le cimetière d’un petit village. Et pourtant, chez nous, le mot « trop » n’a jamais arrêté l’Histoire.

À la faveur de l’ouverture politique de 1989, nous avions créé un cadre d’activité dans le village et lui avions donné le nom de Nassim : l’association « Nassim Ouchellouche ». « Nous » ? Des militants du RCD et du PAGS. Nos débats et nos luttes étaient antérieurs à 1988. Nos discussions, animées et rugueuses, portaient toute cette charge historique. Nous cherchions des espaces : organiser des cours du soir, demander l’aménagement d’une bibliothèque, porter une revendication de maison de jeunes ; régler des problèmes d’adduction d’eau, d’électrification.

Et puis vint le temps de la confrontation avec l’islamisme. Là, il n’y avait plus le choix d’être « en dehors ». Nous ne pouvions pas.

En tant que militants, nous avions une perception réelle du danger et de l’ampleur du combat à mener. Mais la situation était compliquée. Le FFS, comme principale force politique, exerçait une grande influence de masse et s’appuyait sur des atavismes bien ancrés, jusqu’à cette phrase qui résume une culture du retrait : « Ad yugri u fellaḥ d mis d win yeṭṭfen imis » — ne restera que le paysan, son fils, et celui qui sait tenir sa bouche. Il fallait ramer à contre-courant.

Une partie essentielle s’est jouée le 1er novembre 1993. Une semaine auparavant, le village de Tirourda avait été assailli par des islamistes qui ont délesté des citoyens de leurs fusils. Nous avons appelé à une réunion du village sur la question sécuritaire. La discussion fut âpre. Nous avons essuyé un échec : ce jour-là, des militants du FFS s’étaient déplacés sur Alger pour une marche nationale à l’appel de leur direction, et les choses avaient été verrouillées. Pourtant, nous n’avons pas lâché.

Avant la fin de l’année, nous avons réussi à organiser un système de vigilance impliquant tout le village. L’expérience a fait tâche d’huile : d’autres villages se sont organisés. Le système était simple : mobiliser nos armes propres — des fusils de chasse —, définir des points de veille aux accès stratégiques, organiser la garde à tour de rôle, en impliquant tous les membres de Tadjmaât.

Le chef de daïra a tenté de régulariser — pour rester soft,  je n’emploie pas le mot « récupérer » — cette dynamique populaire. Mais le FFS pesa sur les discussions : « Vous voulez mettre à notre disposition des fusils, on est preneurs ; mais nous ne vous remettrons aucune liste… » Positions irréconciliables. À la suite de ce blocage, les autorités ont torpillé la dynamique en activant leurs relais pour casser les consensus au sein des villages.

Nous savions que des noms circulaient. Et nous savions aussi que, naïvement, nos parents reprenaient cette « liste » sans conscience qu’elle en était une. « S’ils viennent, ils s’en prendront aux communistes (Saïd, Lounis et Moumouh), à Da Ramdane (ancien brigadier de gendarmerie dans la wilaya de Blida) et à Laâmara (receveur des contributions à Ouacif), dont les déplacements vers son lieu de travail dérangeaient l’activité des réseaux de soutien d’Aït Ziane. » Nous étions vigilants pour nous-mêmes. Mais nous restions déterminés à renverser la vapeur : la vraie bataille, ce n’était pas seulement celle des armes, c’était celle de la population.

Il faudra attendre le 14 juin 1994 pour que les choses changent. Jour de bac : dispositif policier renforcé à Michelet. Un groupe armé islamiste s’est posté à Asseqif Netmana et a arrosé un véhicule de la sûreté de daïra. Hadj Malek, inspecteur de police originaire d’Aourir n’At Menguellet, y laissera la vie. Mourad H. H., lui aussi originaire d’Aourir, et un autre policier sont grièvement blessés. Toute la région est en émoi. Comment réagir autrement qu’en restant dans le commentaire et l’attente ?

Au niveau de l’association, après une réunion marathon, nous sommes parvenus à un plan de travail. D’abord : exprimer une condamnation publique de l’attentat. Nous avons placardé notre déclaration dans toute la ville d’Aïn El Hammam. Ensuite : rédiger un rapport sur la situation sécuritaire dans la région et le remettre aux autorités contre accusé de réception. Ce qui a été fait.

Destinataires : le DEC, Akli Berkani, chef de daïra ; le commandant de compagnie de gendarmerie ; le chef de sûreté de daïra ; le secteur opérationnel de Tizi Ouzou ; le groupement de gendarmerie ; et le wali délégué à la sécurité — à l’époque, M’hend Iakourene. Troisième point : mener une campagne de sensibilisation dans les villages de la commune par le biais d’une exposition itinérante, ce qui nous occupa tout l’été.

Mais avant tout, il fallait un moment de mobilisation : un moment qui fixe les positions et oblige chacun à se situer. Ce fut le 5 juillet 1994. Nous avons dressé un mât improvisé à côté de la tombe collective des membres du Front (Djebha) fusillés en 1958 par les parachutistes. Nous avons procédé à la levée des couleurs nationales avec le drapeau même qui avait recouvert la dépouille de Malek. Ce n’était pas un geste cérémoniel. C’était un serment : celui de militants décidés à vendre cher leurs peaux, mais surtout décidés à mener la vraie bataille — conquérir la population, rompre la neutralité, fermer la porte à la peur.

Je revois encore ce mât : une longueur de tube galvanisé montée à la verticale avec une petite poulie au bout. Une pauvreté de moyens presque ridicule, face à l’ampleur de ce qui venait. Et pourtant, c’est avec cela que nous avons entamé une résistance longue, complexe, inévitable.

Ce 5 juillet, nous avons annoncé notre décision d’ériger une stèle à la mémoire de nos aînés tombés au champ d’honneur. La partie n’était pas gagnée. Nous avions le soutien des moudjahidates, des moudjahidines encore vivants, et des ayants droit des martyrs. Mais il fallait amortir les reliquats de tensions, déjouer les blocages bureaucratiques, notamment ceux de l’ONM. Le soutien d’Akli Berkani a été aussi inconditionnel que décisif. Nous avons tenu bon.

Le 1er novembre 1994, tout le village était là, réuni pour inaugurer ce lieu de mémoire. Si L’hafidh était présent pour remémorer le combat auquel nous tenions à rattacher celui qui était en cours. Tahar Ben Akil s’est chargé de suivre la réalisation. Il avait travaillé avec Kader, un camarade architecte établi à Tizi Ouzou. Au niveau de l’association, nous voulions faire de cette réalisation une connexion directe avec le combat pour l’indépendance. Mais Kader, qui partageait avec Rachid Hamddad la passion du théâtre, a porté le projet plus loin et nous a proposé une symbolique d’une force rare.

La stèle : il faut l’imaginer avec une partie profondément enracinée dans le sol, un azza — ce que beaucoup appellent « el ferchita » — dont on ne voit que la partie supérieure. Elle porte la carte géographique de l’Algérie, posée sur une forme ovale : une jarre emplie du sang versé pour la libération de la patrie. Une carte d'Algérie portée par un Z (en tifinagh), majestueux. La partie inférieure renvoie à des racines, ancrées dans la terre. La symbolique disait exactement ce que nous étions en train de faire : prendre la mémoire, la rendre visible, la rendre commune, et nous en servir comme socle de résistance au projet d’État islamiste.

Le danger n’était pas abstrait. Il avait des noms, des relais, des réseaux. Il fallait faire face à Aït Ziane et ses lieutenants : Moufouk, la fratrie Touati, le maquignon Omar, et leurs soutiens. Les islamistes cherchaient, sinon le soutien des villages, au moins leur neutralité. Nous étions décidés à déjouer la terreur et à fermer les villages aux noyaux djihadistes. Ce 5 juillet, trois semaines après l’attentat meurtrier d’Asseqif Netmana, fut le premier jalon de la riposte arrêtée par le bureau de l’association « Ouchellouche Nassim ».

Ce monument a rempli son rôle. Nous avons rassemblé nos concitoyens autour d’un patrimoine patriotique d’une solidité éprouvée. Nous avons engagé le combat. Il se traduira par la constitution d’un groupe de volontaires armés — citoyens volontaires armés (CVA), dits « patriotes » — puis par la sécurisation non seulement d’Ighil Bougueni, mais de villages de la daïra, par la constitution de GLD.

Dans cette dynamique, il y a eu de vrais baroudeurs, des hommes de poigne. Mais la seule chose que je revendique, c’est le travail politique : patient, ingrat, compliqué. Et c’est précisément ce travail-là — parce qu’il fabriquait de l’autonomie, rendait la population actrice, et refusait les tutelles comme les clientèles — mené à visage découvert, sans cagoules ni clandestinité, qui n’était pas du goût des autorités.

Il a nourri, à notre égard, la suspicion puis la disqualification. Nous avons fini « dégommés » de la gestion du GLD, au terme d’une élection démocratique -et elle l'était-, exigée et encadrée par la gendarmerie. L’État profond, relayé par des réseaux où les moudjahidine constituaient une ossature inévitable, a pesé de tout son poids. Nous avons été combattus comme « communistes ». Et nous avons perdu de quelques voix.

À la différence de beaucoup d’anciens combattants qui avaient reçu une arme pour défendre leur maison, nous sommes venus aux armes pour sécuriser et protéger nos concitoyens. Nous savions qu’au titre de notre engagement nous devenions incontournables dans la région ; nous savions aussi que cela nous plaçait sous surveillance. Mais nous avons agi sans sectarisme : l’essentiel des hommes qui ont constitué les GLD était du FFS, et il n’y avait aucune raison de nourrir la suspicion. Nous n’avions pas le luxe de la pureté partisane ; nous avions l’obligation de la communauté.

Nous sommes partis d’une initiative qui n’avait connu qu’une participation populaire modeste, pour arriver, quelques mois plus tard, à un GLD de 120 fusils. Ce qui a fait dire à notre interlocuteur du SOTO : « Vous voulez nous faire un Vietnam, ici ? »

Puis il y a cette autre strate, plus douloureuse encore parce qu’elle a touché des gens ordinaires : le lâche assassinat de A’mi Achour, de M’sila, et de Chérif, de Chlef. Deux chauffeurs de bull qui ouvraient une piste agricole dans le voisinage du village. Achour était particulièrement heureux de s’être retrouvé au village. Jeune, il avait émigré avec son père ; il avait connu, à Clichy, Da Tahar dit Zadim, et d'autres gens du village qui l’avaient marqué. Ils sont morts ici, assassinés. Et cela aussi est inscrit dans notre chair.

Sur la stèle commémorative sont inscrits, indistinctement, tous les noms de ceux qui sont tombés dans cette parcelle de territoire : qu’ils en soient originaires ou non n’est pas un critère. La patrie est, en définitive le lieu où l’on tombe et pour lequel on tombe.

Il reste tant à faire pour fixer cette mémoire. Il reste à poser une pierre là où A’mi Achour et Chérif ont été assassinés, certainement à donner leurs noms à cette piste agricole. Il reste à ériger un mémorial à l’endroit de l’exécution des membres du comité du Front. À immortaliser les noms de ces jeunes hommes tombés au champ d’honneur sans laisser de progéniture. À valoriser la résistance, plus récente, à l’islamisme. Il reste aussi à baptiser les ruelles du village des noms des martyrs : l’idée n’est pas encore concrétisée.

Il reste, surtout, à recueillir les voix. À fixer l’histoire individuelle de ceux qui ont vécu, fait, porté cette mémoire. À l’initiative de Lounis et Saïd, il y a eu, périodiquement, des concours de dessins ou de rédaction impliquant les plus jeunes. Mais l’effort n’a pas été systématique ni continu.

Je parle de cette mémoire singulière tout en sachant que la mémoire algérienne est plurielle. En lisant Ce que le jour doit à la nuit de Yasmina Khadra, ou en visionnant L’Oranais (réalisé par Lyes Salem), j’ai été confronté à une autre mémoire algérienne, différente de celle dans laquelle a baigné mon enfance. Ma première réaction fut le rejet : je la découvrais dérangeante, trop conciliante, trop doucereuse à l’égard de la société coloniale. Puis j’ai compris, et j’en suis venu à l’appréhender pour ce qu’elle est : une autre mémoire d’Algérien, tout comme celle des Aurès ou du Sud.

La pluralité est le propre de l’Algérianité. Mais cette pluralité ne doit pas conduire à la dilution. Au contraire : elle me renforce dans la conviction d’être en devoir de préserver le particularisme de la mienne. Celle-là qui, comme les autres, ne peut être dite que par ceux qui la portent. Aucune n’est autorisée à disqualifier les autres mémoires : nous devons apprendre à les accueillir, à les connaître, à les faire nôtres.

Cette fixation mémorielle a été à la base du rôle central joué par Ighil Bougueni dans la résistance au terrorisme islamiste. Elle a uni ses membres, et elle a permis de jeter des ponts avec les villages avoisinants, évitant l’isolement et la surexposition. La mémoire a rejailli à l’échelle de dizaines de villages : Agueni n’Teslent, avec lequel il y a eu échanges d’expositions ; les villages d’Ath A3mer Ousaïd, qui ne faisaient qu’un pour leur défense ; At Aïlem, cœur de la bataille, où, là aussi, le renouveau, porté par Oulhadj, Touati est passé par la construction d’une stèle et la levée publique des couleurs nationales au plus fort de la tourmente ; jusqu’à des villages d’Iferhounène sollicitant de l’aide pour l’organisation des zerdas d’Azrou n’Thour. Un rejaillissement de mémoire ravivant une fraternité qui, parfois, paraît assoupie.

Je raconte une histoire simple : celle à notre mesure, dans cette longue épopée algérienne. Une expérience singulière qui mérite d’être écrite sans fard — j’espère le faire un jour avec mes camarades, parce que ma seule mémoire, sans supports documentaires, laisse échapper bien des choses. Raconter comment un village a dû apprendre à se protéger, non seulement contre les groupes armés islamistes, mais aussi contre les jeux de méfiance, de contrôle, de torpillage des autorités. Raconter comment des militants du RCD, du PAGS et du FFS ont appris à travailler ensemble, parce que le réel impose ses coalitions. Et comment nous avons compris que la neutralité, en période de terreur, n’est pas une prudence : c’est un renoncement.

Voilà mon Algérianité : vivante, vibrante, à vif. Pendant une décennie, nous avons levé les couleurs, armes à la main, à minuit le 1er novembre, à l’aube le 5 juillet. Nos salves résonnaient dans les vallons du Djurdjura comme des rugissements venus du fin fond des âges. Dans ces moments-là, porter l’emblème national, c’était quelque chose.

J’ai retrouvé cette fierté dans mon rapport au drapeau au moment du Hirak. Je l’ai porté en l’associant à l’Annemad, l’emblème nord-africain. Je rêve du jour — certainement pas si lointain — où, à chaque occasion, nous lèverons les deux emblèmes réunis : celui de l’Algérie indépendante aux côtés de celui de Tamazgha. Je rêve de ce moment où, dans ce modeste monument d’Ighil Bougueni, nous planterons un second mât, et où l’emblème unitaire nord-africain flottera aux côtés du drapeau national.

En conclusion, je me permets de paraphraser le dramaturge Ben Aïssa : telle est la mémoire de mon village et moi ; et vous voulez que j’y renonce ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *